Kada se pomene ime Merilin Monro, prva asocijacija su glamurozne haljine, blicevi foto-aparata i uloga plavuše koju joj je Holivud namestio. Međutim, malo je poznata istorijska ironija sa čuvene fotografije na kojoj ona – daleko od crvenog tepiha – na travi zaneseno čita Džojsovog Uliksa. Za mnoge je to svojevremeno bila samo poza za javnost, ali je stvarnost bila potpuno drugačija.
Privatni raj holivudske dive brojao je preko 400 knjiga. Među njenim koricama, izlepljenim beleškama i podvučenim redovima, nalazila su se dela Dostojevskog, Ficdžeralda, ali i teške psihološke studije. Holivud jeste uspeo da proguta njenu slojevitost, ali police njene biblioteke ostale su nemi svedok jedne intelektualne radoznalosti o kojoj se decenijama ćutalo.
Od Dostojevskog do njujorških taksija
Ovakvi „skriveni svetovi“ nisu retkost ni u modernoj umetnosti. Sličan teret očekivanja nosila je i britanska glumica Kira Najtli, koja je ulogu u Gordosti i predrasudi umalo odbila jer je kao devojčica kućicu za lutke pretvorila u imanje gospodina Darsija, strahujući da neće biti dostojna književnog idola kojeg obožava.
Sa druge strane, veza između književnosti i umetničkog stvaralaštva često prelazi granice platna. Martin Skorseze je socijalnu otuđenost i mrak ljudske duše u Taksisti direktno preslikao sa stranica Zapisa iz podzemlja Fjodora Dostojevskog, dok je Sankt Peterburg samo zamenio vrelim i surovim asfaltom Njujorka.
Kada rokeri i ikone biraju literaturu
Da knjige nisu samo hobi, već gorivo za stvaranje, dokazuju i najveća muzička imena 20. veka:
- Peti Smit, majka pank-roka i pesnikinja u duši, toliko se vezala za Bulgakovljevog Majstora i Margaritu da je čak i svog albuma Banga nazvala po psu Pontija Pilata.
- Dejvid Bouvi otišao je korak dalje, ostavši upamćen po čuvenoj listi od 100 knjiga koje su oblikovale njegov identitet – od Orvelove 1984 (koja mu je inspirisala album Diamond Dogs) pa sve do klasika poput Velikog Getsbija.
Upravo na stranicama Ficdžeralsovog Getsbija preplavile su se sudbine Merilin Monro i Dejvida Bouvija – dvoje potpuno različitih ljudi koje je spajala ista stvar: neutaživa glad za pisanoj reči. Književnost je ista, ali ono što svako od nas u njoj pronađe, nikada se ne ponavlja.
rezonanca.rs
